Végre megvan a tökéletes besorolása annak, amit csinálok. Évekig az “Egyéb számítástechnikai tevékenység” címén kellett a számláimat kiállítanom. De végre a hivatal halad a korral és immár írhatom azt amit tényleg csinálok. Vésd fel! Hatszázharmincegyezer-kétszázegy vagyis Világháló-portáli szolgáltatás. Persze kérdés, hogy az “Internetes portál szolgáltatása” helyett miért inkább ezt a fogalom nélküli címet választották. Sose értettem, hogy miért használja valaki az Internet helyett a Világháló megnevezést. Az Internet az valaminek a neve ugye ezért nem kéne fordítani. Mint ahogyan évekig számos sorstársammal együtt hittem, hogy Jules Verne alias Verne Gyula egy magyar író. Ez miért volt jó? Átvertetek! Na jó, az még rendben van, hogy Verne Gyula, mert a Jules(Zsűl)-t nehéz kimondani, de miért kell a Világháló? Látom amint gyerekként próbálom összerakni a mozaikokat: Ha a halászhálóval halásznak, akkor a Világhálóval hmm.. hmm… világítanak? Nem az a baj, hogy magyarítanak, hanem az, hogy fogalom nélkül magyarítanak. Ráadásul mi alapján magyarítják az Internetet és miért nem magyarítják a portált. Ja hogy előbbiben nincs ékezet az utóbbiban már van, tehát az magyar? (LOL) Ráadásul “631102 Internetes hirdetési felület webgazda általi értékesítése” meg van. Akkor ez miért nem lett “Világháló-hirdetési…”? No és akkor a végén tegyük fel az ire a pontot… de minek kell az az i? Portált nem lehet szolgáltatni? Vagy én olyat szolgáltatok ami olyan mint egy Világháló-portál? Valaki magyarázza el nekem! Ja, és nehogy módosítsák, mert akkor megint mehetek a hivatalba vállalkozóit csináltatni. Jó ez így, de tényleg. Már meg is szoktam.
No akkor, még egy kis érdekesség: Pár éve fel akartam venni a kereskedelmet a tevékenységeim közé. A hivatalban a hölgy közölte, hogy mindenfajta kereskedelmi tevékenységhez szükséges végzettség… kivéve a cipőhöz! Érted? Ezek nagyon rá vannak kattanva a Rém rendes családra. Hogy jön ez ide? Hát úgy, hogy semelyik számítógéphez/informatikához kapcsolódó tevékenységhez sem kell semmifajta végzettség.
Na dolgozzunk inkább, hisz abból élünk.